Für maximale Sprachwirkung: Corporate Language, Korrespondenz, Gendern.
Wir machen nicht alles. Und nicht alles wie alle anderen. Wir von DIVE sind nicht nur Textlieferanten. Unser Ansatz ist strategisch, durchdacht und zielgerichtet. Wir liefern nur Ergebnisse, hinter denen wir selbst stehen. Immer mit klarem Fokus auf der Wirkung. Nie beliebig.
Was bieten wir als Corporate Language Agentur?

Wir entwickeln eine unverwechselbare Unternehmenssprache, die Markenidentität erlebbar macht – prägnant, konsistent und wirksam über alle Kanäle hinweg.
Was machen wir anders als andere?
- Systematische, nachvollziehbare Ableitung von Marken- in Spracheigenschaften – statt „Ableitung“ per Bauchgefühl
- Kraftvolle Repräsentation des Absenders – statt Nachahmung der Zielgruppensprache
- Vertiefte Auseinandersetzung mit den Stileigenschaften von Sprache – statt generischer Schreibregeln und trivialer Wörterlisten
Unsere Leistungen
- Beratung zu allen Fragen der Corporate Language
- Ableitung einer Sprachpositionierung aus der Markenidentität
- Definition von Tonalität, Stilregeln, Semantik und Schreibweisen
- Verfassen von Texten in Corporate Language
- Entwicklung von Corporate Language Sprachleitfäden
- Unterstützung bei Distribution, Vermarktung und Schulung
Was bieten wir als Agentur für Korrespondenz?

Wir entwickeln Schreibstandards für die interne und externe Korrespondenz – von der Begrüßungsformel zum Rückfrageangebot bis zur persönlichen Verabschiedung. Ziel ist eine Sprache, die klar, freundlich und verlässlich wirkt – und dabei zum Unternehmen passt.
Was machen wir anders als andere?
- Empfänger*innenzentrierung durch selbsterklärende Didaktik und Antizipierung von Rückfragen – statt Briefe und E-Mails, die nicht verstanden werden
- Gestaltung von Dialogizität und persönlicher Nähe – statt distanzierter Korrespondenz von der Stange
- Integration unverwechselbarer Markentonalität – statt generischer Standardtexte
Unsere Leistungen
- Beratung zu allen Fragen der Korrespondenz
- Entwicklung von praxistauglichen Konzepten
- Optimierung bestehender Korrespondenz
- Verfassen von Briefen, E-Mails und Textbausteinen
Was bieten wir als Agentur für Gendern?

Wir entwickeln praxistaugliche Genderkonzepte, die deine Unternehmenskommunikation inklusiv und rechtssicher gestalten – ohne Abstriche an Lesbarkeit und Sprachstil.
Was machen wir anders als andere?
- Abgestufte Genderkonzepte auf Basis der Personenbezeichnungen im Unternehmen und der individuellen „Gender Policy“– statt „one fits all“
- Akzent auf Lesbarkeit und Textverständlichkeit – statt zwanghafter „Sternchen-Flut“
Unsere Leistungen:
- Beratung zu allen Fragen des Genderns
- Entwicklung von praxistauglichen Konzepten
- Verfassen von Texten in geschlechtergerechter Sprache
- Entwicklung von Gender-Leitfäden